T?umaczenie OC 1.5 Front Store (PL)

Czyli miejsce gdzie można dodawać linki do plików Opencart, modułów, tłumaczeń czy templates przydatnych polskim użytkownikom tego systemu.

Re: Tłumaczenie OC 1.5 Front Store (PL)

Postprzez piotrulka » 1 lip 2011, o 14:19

Dziękuje.
piotrulka
 
Posty: 1
Dołączył(a): 1 lip 2011, o 14:11

Re: Tłumaczenie OC 1.5 Front Store (PL)

Postprzez jul9000 » 1 lip 2011, o 14:30

ja tez dziekuje, dobra robota!

brakuje mi tylko tlumaczenia jednej kolumny ("informacje") na stronie glownej. tez tak macie? albo wiecie jak ja usunac? dziwne bo przejrzalem wszystie pliki tlumaczenia i nie znalazlem tych fraz...

Obrazek
jul9000
 
Posty: 11
Dołączył(a): 7 cze 2011, o 00:39

Re: Tłumaczenie OC 1.5 Front Store (PL)

Postprzez brytanix » 1 lip 2011, o 14:57

jul9000 napisał(a):brakuje mi tylko tlumaczenia jednej kolumny ("informacje") na stronie glownej

Informacje wpisujesz sobie sam w Administracja->Catalog->Information, bo jest coś, co każdy z nas musi indywidualnie zredagować w zależności od swoich potrzeb.:)

''About Us'' - możesz przetłumaczyć jako ''O Nas''
''Delivery Information'' - ''Informacje o Dostawie'', ''Dostawa''
''Terms and Conditions'' możesz przetłumaczyć jako ''Warunki'', ''Regulamin''
''Privacy Policy'' - ''Polityka Prywatności''

Możesz powyższe Informacje zmodyfikować lub dodać inne w zależności od potrzeb.

Pozdrawiam
brytanix
 
Posty: 86
Dołączył(a): 29 gru 2010, o 06:16

Re: Tłumaczenie OC 1.5 Front Store (PL)

Postprzez jul9000 » 1 lip 2011, o 15:00

ok, tresc to wiedzialem ze musze sobie sam napisac, ale nie pomyslalem ze tytulu tych stron tez moge definiowac... dzieki!
jul9000
 
Posty: 11
Dołączył(a): 7 cze 2011, o 00:39

Re: Tłumaczenie OC 1.5 Front Store (PL)

Postprzez brytanix » 1 lip 2011, o 15:10

Bardzo prosze.:)
brytanix
 
Posty: 86
Dołączył(a): 29 gru 2010, o 06:16

Re: Tłumaczenie OC 1.5 Front Store (PL)

Postprzez brytanix » 3 lip 2011, o 13:15

Nie wiem co po wejściu w produkt jak piszesz jest niby nie przetłumaczone. Jak używam tego tłumaczenia od kilku tygodni i nic takiego nie zauważyłem tak jak i 65 osób które ściągnęły moje tlumaczenie. Jeśli rzeczywiście jest tak jak mówisz, proszę o przesłanie informacji co i gdzie jest nie przetłumaczone.

Poza tym sprawdziłem to rzekome Twoje tłumaczenie i NIE JEST TO ŻADNE TWOJE TŁUMACZENIE TYLKO MOJE! Nie wiem dlaczego przypisujesz sobie cudzą pracę, ale to raczej smutne i żałosne.

Pozdrawiam
brytanix
 
Posty: 86
Dołączył(a): 29 gru 2010, o 06:16

Re: Tłumaczenie OC 1.5 Front Store (PL)

Postprzez brytanix » 4 lip 2011, o 04:57

Drobna akutalizacja:
Zmaina szyku wyrazów w /index.php?route=checkout/checkout - ''Chciałbym zapisać się do biuletynu (nazwa sklepu)'' zamiast ''Chciałbym zapisać się do (nazwa sklepu) biuletynu''.

Pozdrawiam
brytanix
 
Posty: 86
Dołączył(a): 29 gru 2010, o 06:16

Poprzednia stronaNastępna strona

Powrót do Opencart Download

Kto przegląda forum

Użytkownicy przeglądający ten dział: Brak zidentyfikowanych użytkowników i 2 gości

cron