Opencart Polska

[ymp]

eh, glupiemu trzeba ustapic.

[OpenCartTIPS]

Jak milo podsumowales swoja wypowiedz. Milo widziec samokrytyke

[ymp]

Zamiast prowadzic jalowa dyskusje, zajmij sie tym swoim sklepem bo ci kilenci chetni na tlumaczenie uciekna. Koniec, off topa robic nie bede.

[OpenCartTIPS]

brr eee ppyy "off topa" ucz sie dalej

[brytanix]

Mówiąc szczerze nie bardzo rozumiem agresję użytkowników Forum i sprowadzania dyskusji do tego poziomu jaki tu obserwujemy. Każdy ma prawo upomnieć się o swoje prawa. Zanim skrytykujecie drugiego człowieka pomyślcie jak sami zachowalibyście się w podobnej sytuacji. Jeśli autor tłumaczenia stwierdza, że zostało bezprawnie wykorzystane, to widocznie ma do tego powody. Zamiast stanąć po stronie poszkodowanego sami go atakujecie. Czy nie jest Wam wstyd? Wszystko dlatego, że zabrano Wam coś, co uznaliście, że się Wam należy za darmo.

Ja swoje tłumaczenie z radością umieściłem na tym Forum - za darmo. I było to moje w 100% tłumaczenie, nie jakieś skopiowane bezprawnie od kogoś i zamieszczone z moim podpisem. Sam pracowałem nad nim po kilkanaście godzin dziennie przez kilka kolejnych dni. A mimo to, zostałem opluty na tym Forum i ktoś wykorzystał moje tłumaczenie przedstawiając je jako swoje. Był na tyle beztroski w swym działaniu, że nawet nie usunął mojego podpisu w załączonym pliku!

Nie tak dawno temu, na tym Forum potrzebowałem porady i ktoś ze stałych tu bywalców podał mi cenę za poradę, której potrzebowałem. Jak wyraziłem swoje zdziwienie, to usłyszałem, że nawet jeśli to jest Forum, to nie znaczy, że wszystko tu jest za darmo. Jakże selektywna jest Wasza pamięć szanowni Forumowicze!

Powinniście szanować tych, co robią coś dla Was za darmo, dzielą się z Wami swoim czasem i pracą. Jeśli nawet kolega Dannym chce 10 zł za tłumaczenie, to i tak uważam, że w stosunku do nakładu pracy, to jest to bardzo niska, wręcz symboliczna kwota. Pomyślcie ile z tej kwoty pozostanie jak PayPal odciągnie swoją marżę. Porównajcie tę kwotę do tych, które wydajecie na używki, które są jak auto casco, płacicie i nic z tego nie macie. Tu inwestujecie w narzędzie do zarabiania pieniędzy i to się Wam wydaje dużo? Jeśli uważacie, że ta kwota nie jest warta tej pracy, którą Dannym w to włożył, jeśli uważacie, że jest to takie proste, to dlaczego sami tego nie przetłumaczycie? Wystarczy posiedzieć nad tym przez kilka kolejnych dni po kilkanaście godzin dziennie i problem macie rozwiązany. Nie będziecie musieli tracić godności osobistej na tego typu dyskusje.

Jeśli macie sklepy OpenCart, to znaczy, że prowadzicie lub chcecie prowadzić biznes i zarabiać pieniądze. Dlaczego nie szanujecie tych, co chcą tego samego? Naprawdę proszę Was, zastanówcie się nad tym co tu wypisujecie. Dajcie najpierw sami coś z siebie a potem wyciągajcie rękę.

Prosiłem o usunięcie moich plików z tłumaczeniem OpenCart 1.5.0.5 z tego Forum ze względu na brak poszanowania moich praw. Naprawdę proszę nie mieć do mnie o to żalu ani pretensji i nie nazywać mnie chamem jak dziś przeczytałem. (Dziękuję administratorowi za natychmiastowe usunięcie tego postu bez mojej interwencji).

Jeżeli uważacie, że coś się Wam należy za darmo, to sami coś najpierw dajcie. Może inni uważają też tak jak Wy i też się ucieszą, że dostaną coś od Was - za darmo.

Pozdrawiam

[Aniou]

Cena za poradę, rewelacja Niech zostanie radcą i otworzy stacjonarne biuro
Chyba powinienem zarabiać na poradach

[brytanix]

Tak własnie było jak napisałem. Przypomniało mi się to teraz po tych zajściach na Forum z kradzieżą mojego darmowego tłumaczenia i też postanowiłem się wycenić. Tłumaczenie Front Store wysyłam e-mailem po przesłaniu symbolicznej kwoty 5 funtów szterlingów (GBP) na konto PayPal. No niestety, ludzie już tak mają, że jak dostają coś za darmo, to tego nie szanują i nie szanują tych, którzy dają za darmo.

Przetłumaczyłem OC 1.5 dla siebie nie dla komercji, ale jak ktoś chce mogę się podzielić na ww. warunkach. Obecnie tłumaczę Administrację, będzie gotowa w ciągu 1-2 dni.

Pozdrawiam serdecznie ze słonecznego Londynu