T?umaczenie Administracji najnowszej wersji OpenCart 1.5.1.3

Dla wszystkich którzy poszukują i oferują płatną, komercyjną pomoc przy instalacji czy rozbudowie Opencart.

Tłumaczenie Administracji najnowszej wersji OpenCart 1.5.1.3

Postprzez brytanix » 5 paź 2011, o 13:40

Doskonałe tłumaczenie Administracji najnowszej wersji OpenCart 1.5.1.3.1

Wyśli 5 GBP na konto PayPal brytanix@gmail.com a tłumaczenie otrzymasz e-mailem.
W tytule płatności napisz "Admin OpenCart 1.5.1.3.1".

Tłumaczenie jest dokonane przeze mnie samego, z wielką starannością co do najmniejszego szczegółu. Szczególny nacisk położyłem na to, by tłumaczenie to było wewnętrznie spójne (te same zwroty tłumaczone w identyczny sposób), logiczne, wierne oryginałowi (by nie dodawać ponad to co jest powiedziane) a jednocześnie brzmiące po polsku. TO NIE JEST TŁUMACZENIE AUTOMATYCZNE GOOGLE!

Moja oferta nie jest związana w żaden sposób z moją działalnością - Admina przetłumaczyłem na prośbę osób, które skorzystały z mojego tłumaczenia Front Store, więc mogę udostępnić je także innym zainteresowanym na ww. warunkach.

To jest propozycja dla tych którzy cenią sobie jakość i potrafią docenić trud innych. Dziękuję.

Pozdrawiam z Londynu.
brytanix
 
Posty: 86
Dołączył(a): 29 gru 2010, o 06:16

Powrót do Wsparcie komercyjne Opencart

Kto przegląda forum

Użytkownicy przeglądający ten dział: Brak zidentyfikowanych użytkowników i 0 gości