Opencart Polska

[borubar]

Nadpisz plik system/engine/controller.php

[OpenCartTIPS]

Moze kilka slow od autora tlumaczenia:

WLASNIE ZOBACZYLEM, ZE KTOS BYL NA TYLE BESZCZELNY, ZE UKRADL MOJE TLUMACZENIE I WYKASOWAL WSZYSKIE INFORMACJE O AUTORZE!
CZY TAK SIE ROBI?

POWIEM TAK, ZE TO TLUMACZENIE JEST PIRACKIE I KAZDE JEGO UZYWANIE BEZ WIEDZY AUTORA CZYLI MNIE JEST LAMANIEM PRAWA!
MOGE TO UDOWODNIC.

PROPONUJE TYM OSOBOM KTORE BYLY NA TYLE BESZCZELNE ABY SKASOWAC DANE AUTORA I UDOSTEPNIC DANE ONLINE O NAPISANIE SWOJEGO TLUMACZENIA OD PODSTAW I WTEDY ZROZUMIEJA ILE TO PRACY.
WIEM, ZE LATWIEJ UKRASC CZYJAS PRACE ALE TAK SIE NIE ROBI NAWET KOSZTEM POPLARNOSCI FORUM BO ZAKLADAM, ZE TAKI BYL ZAMYSL.

[potas]

Tłumaczenie to robiłem w styczniu 2011. Tłumaczyłem oczywiście rzeczy nowe, dodając do tłumaczenia dla wcześniejszych wersji. Nie pamiętam skąd były wcześniejsze wersje, ale jak widać byłem co najmniej piątym użytkownikiem, który coś z tym tłumaczeniem robił. Prawdopodobnie wcześniej było dostępne na stronie opencart.com

[OpenCartTIPS]

Nie bylo tego tlumaczenia dostepnego za free ani na zadnej stronie poza moimi. Wiem ile ludzi kupilo to tlumaczenie za symboliczne 10zl.
Kazdy autor pozna swoje tlumaczenie chocby nie wiem ile razy bylo zmieniane.
Wypadalo chociaz zaptac o zgode. Nie wierze, ze w plikach nie bylo notki o autorze. Sama nie zniknela.
Co do wczesniejszej wersji. Nie bylo wczesniejszej wersji poza moja. Owszem ktos kiedys probowal zoc robic na 1.3 lub 1.4.7 ale to byly zupelnie inne wersje

[brytanix]

WLASNIE ZOBACZYLEM, ZE KTOS BYL NA TYLE BESZCZELNY, ZE UKRADL MOJE TLUMACZENIE I WYKASOWAL WSZYSKIE INFORMACJE O AUTORZE!
CZY TAK SIE ROBI?

Rozumiem Cię doskonale. Ja jestem w podobnej sytuacji. Użytkownik o nicku smove zamieścił oszczerstwo na temat mojego tłumaczenia Front Store podając ''swoje'' tłumaczenie za przykład dobrego tłumaczenia, z tym, że to ''jego'' dobre tłumaczenie jest faktycznie moim tłumaczeniem, które zostało bezczelnie skopiowane - http://forum.opencart.pl/viewtopic.php?f=30&t=1441&start=10 .

Zgłosiłem to oszczerstwo i kradzież dóbr intelektualnych do administratora tego Forum, ale nie spotkało się to z żadną reakcją. Oszczerczy post i użytkownik powinien zostać natychmiast usunięty z Forum a jego adres IP zablokowany. Niestety, wszystko świadczy o tym, że nic takiego się nie stało.

Mój komentarz:
Na Forum będą się działo tyle nieprawidłowości na ile pozwoli Administrator. Niestety, poprzez brak zdecydowanej reakcji staje po stronie tych, co łamią prawo i dobry obyczaj. Administrator nie jest chyba świadom, że poprzez takie zaniechanie naraża się na poważne konsekwencje prawne mogące doprowadzić do postawienia zarzutów, gdyż Forum w świetle prawa jest traktowane jak każde inne medium a Administrator jego jest odpowiedzialny za łamanie prawa które na Forum ma miejsce. Były już sprawy karne przeciwko administratorom Forum zakończone wyrokami za zwłokę w usuwaniu oszczerstw wymierzonych przeciwko innym użytkownikom Forum i bierne zezwalanie na łamanie ich praw. Mam nadzieję, że nic takiego tu nie będzie miało miejsca, chociaż jak do tej pory to nie wygląda to najlepiej.

Pozdrawiam

[OpenCartTIPS]

No prosze. Jeszcze nie wiem co dalej ale mysle nad tym.
Sadze, ze na ta chwile takie tumaczenie powninno zniknac z forum.
Ludzie sie dziwia w tym kraju czemu jak sprzedaje swoje oprogramowanie mam tyle zabezpieczen i umow z zewnatrznymi firmami o wymianie informacji aby wyeliminować kradziez. Co tu wiele tlumaczyc jak widac jak na dloni

[OpenCartTIPS]

Rozumiem Cię doskonale. Ja jestem w podobnej sytuacji. Użytkownik o nicku smove zamieścił oszczerstwo na temat mojego tłumaczenia Front Store podając ''swoje'' tłumaczenie za przykład dobrego tłumaczenia, z tym, że to ''jego'' dobre tłumaczenie jest faktycznie moim tłumaczeniem, które zostało bezczelnie skopiowane - http://forum.opencart.pl/viewtopic.php?f=30&t=1441&start=10 .
Pozdrawiam

Tez jestem w trakcie tlumaczenia 1.5.0.5. Zapraszam do mnie moze sie podzielimy praca. Wiecej na priv